Слідами сефардів у Португалії — міста Транкозу і Белмонте

Сефарди в Португалії жили не тільки у великих містах, таких як Порту і Лісабон. Ми запрошуємо вас пройтися вулицями єврейських кварталів містечок Транкозу і Бельмонте.

Розташовані ці міста практично на кордоні з Іспанією, звідки в португальські землі прийшли тисячі біженців з Кастилії та Арагона з 1480 до 1492 року, рятуючись від переслідувань інквізитора Торквемади і ксенофобської політики Королів Католиків.

У Транкозу ми відвідаємо Єврейський Інтерпретаційний Центр "ISAAC CARDOSO" і синагогу "BEIT MAYIM HAYIM" (Дім Живого Джерела), відкриті в будинку, де колись жила сефардська сім'я. Ми дізнаємося, за що місцевого шевця Бандарра судила Інквізиція аж у Лісабоні та на яких умовах він повернувся до рідного міста. Спробуємо зрозуміти, що ж означають різні дивні символи на одвірках будинків так званих "нових християн" і з якою метою їх залишали. Нас проводить у подальшу дорогу Лев Юди, висічений у граніті на одному з будинків містечка. 

У селищі з романтичною назвою Красива Гора або Белмонте майже 500 років місцеві вихрести, або марани, як їх називали, таємно зберігали іскорку юдаїзму, попри гоніння португальської Інквізиції. У 70-х роках ХХ століття підпільна єврейська громада вийшла на зв'язок з Ізраїлем, люди зізналися, що залишилися вірні юдаїзму. Нині в Белмонте, де мешкає 3500 осіб, є синагога та Єврейський Музей Белмонте, присвячений сефардам цього віддаленого прикордонного регіону Португалії, відкритий у 2005 р.

Не рекомендуємо бронювати цю екскурсію на понеділок, оскільки музеї будуть закриті.